Traducción de documentos comerciales y de márketing (06)

La traducción márketing es un trabajo muy diferente al de la traducción técnica o jurídica: realizar una buena traducción en este ámbito tan heterogéneo requiere conocimiento de lo que se usa en términos de mensaje y de formulación y un conocimiento agudo y sutil de la lengua de destino. Muchas veces la adaptación debe primar sobre la traducción, lo cual requiere más tiempo y un presupuesto mayor. Sólo traduzco este tipo de texto al francés, que es mi lengua materna y cultural.

Atribuyo la máxima importancia a la naturaleza de la traducción y al público destinatario. Pongo toda mi experiencia adquirida al servicio de una traducción cuya calidad es un requisito para ustedes en cuanto a credibilidad.

Para más información sobre traducciones de documentos
comerciales y de márketing, hacer clic aquí.

Para conocer mis servicios de interpretación hacer clic aquí.

 Lenguas 

  • Lengua materna
  • Lenguas de origen
  • Lenguas de destino
  • Francés
  • Francés, Inglés, Español
  • Francés

 

Cerrar

 Documentos tratados

  • Aviso comercial
  • Carpeta y comunicado de prensa
  • Cartel publicitario
  • Catálogo de presentación
  • Otros soportes publicitarios y de comunicación

Para más información, hacer clic aquí.

Cerrar

 Clientes 

  • Promotores inmobiliarios
  • Empresas organizadoras de eventos
  • Empresas de publicidad o de comunicación
  • Empresas de todo tipo

Cerrar

 


 

Siret : 389 735 051 000 28 - Chemin de la passerelle 164 route d'Antibes Villa La Brague - 06410 Biot - Francia
Tel.: 04 93 65 06 72 │Móvil: 06 11 09 48 46
Pascale Adam-Stuart propone sus servicios de traductora e intérprete a todas las empresas y particulares del sector de Sophia-Antipolis en los Alpes-Marítimos (06).